一、古代漢語中表示顏色的詞語
1,黯 形聲字。從黑,音聲。本義是:“深黑色”。《說文》:“黯,深黑色也。”《廣雅》:“黯,黑也。”《史記孔子世家》:“黯然而黑。”現在仍有“黯然”(黑暗的樣子)等詞語。常泛指黑色。
2,赫 會意字。從二赤。《說文》:“赫,火赤貌。”火赤。本義是“火燒的顏色”,泛指“赤色和火紅色” 。如《詩經邶風簡兮》:“赫如渥赭。”現在仍有“赫日(紅日),赫赤(深紅,火紅)”等詞語。
3,黛 形聲字。從黑,代聲。《說文》:“黱,畫眉也。從黑,朕聲。”“黱”也寫作“黛”。鍇本作畫眉墨。本義是“青黑色的顏料。”古代女子用以畫眉。后來泛指“青黑色 ”,如杜甫《古柏行》:“霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。”現在仍有“黛黑”等詞語。
4,黑 會意字。小篆字形,上面是古“囪”字,即煙囪;下面是“炎”(火)字,表示焚燒出煙之盛。合起來表示煙火熏黑之意。《說文》:“黑,火所熏之色也。”本義是:“黑色”。《小爾雅》:“純黑而反哺者,謂之烏。”后經常表示“黑色”。如“黑洞洞”“黑暗”等。
5,紅 形聲字。從糸(表示與線絲有關),工聲。《說文》:“紅,帛赤白色也。”本義是:“粉紅色。”段注:“按,此今人所謂粉紅、桃紅也。”《釋名釋采帛》:“紅,絳也,白色似絳者也。”后來也表示各種紅的顏色。如白居易《憶江南》:“日出江花紅勝火。”現在紅色使用極為普遍,結合其他表示紅色的詞語使用,如“緋紅”“絳紅”等。
6,緋 形聲字。 從糸(表示與線絲有關),非聲。本義是“(帛)紅色”。《說文新附》:“緋,帛赤色也。”后常表示“紅色,深紅色 ”,如韓愈《送區弘南歸》:“佩服上色紫與緋。”現在有“緋紅”等詞語。
7,赤 會意字。甲骨文,從大(人)從火。人在火上,被烤得紅紅的。一說“大火”為赤。本義是“火的顏色”,即紅色。《說文》:“赤,南方色也。”《書洪范五行傳》:“赤者,火色也。”后指“紅色”,如賈思勰《齊民要術種椒》:“色赤椒好。”
8,朱 指事字。小篆字形,從木,一在其中指出這種木是紅心的。《說文》:“朱,赤心木,松柏屬。”本義是:“赤心木”。后用來指“朱色,大紅色” 。如《韓非子十過》:“墨染其外,而朱畫其內。”《莊子達生》:“紫衣而朱冠。”古代又稱“朱”為正色,如“朱門”“朱紅”等 。
9,丹 象形字。甲骨文字形,外面框框象礦井形,里邊的一橫是加上的符號,表示那里有丹砂。《說文》:“丹,巴越之赤石也。象采丹井。”本義是“辰砂,朱砂”。后表示“紅色,赤色”。《周禮考工記》:“染羽以朱湛丹秫。”
10,藍 形聲字。從艸,監聲。本義是:“蓼藍”。《說文》:“藍,染青草也。”藍在上古漢語中并不表示顏色,一般都是表示染料“蓼藍”,如《荀子勸學》:“青取之于藍,而青于藍。”用來表示藍色的形容詞是“青”。“藍”表示顏色是后起義,指“暗藍色”。如杜甫《冬到金華山觀》:“上有蔚藍天。”現在仍有“藍天”“蔚藍”等詞語。
11,綠 形聲字。從糸(表示與線絲有關),錄聲。《說文》:“綠,帛青黃色也。”本義是:“青中帶黃的顏色”。如《楚辭橘頌》:“綠葉素榮。”后也用來表示“烏黑色 ”,如杜牧《阿房宮賦》“綠云擾擾。”(綠云:女子烏黑光亮的秀發)。現在仍有“碧綠”“翠綠”“綠樹”等詞語。
12,白 象形字。甲骨文字形,象日光上下射之形,太陽之明為白,從“白”的字多與光亮、白色有關。《說文》:“白,西方色也。殷用事物色白。” 古人還用以代表西方、秋季、金、肺等。本義是:“白顏色”。如《荀子榮辱》:“目辨白黑美惡。”
13,黃 象形字。金文象蝗蟲形。當是“蝗”的本字。本義是:“蝗蟲。”后常指:“黃色”。《說文》:“黃,地之色也。”《論衡騐符》:“黃為土色,位在中央。”《易坤》:“天玄而地黃,解得黃矢。”《詩邶風綠衣》:“綠衣黃里。”
14,褐 形聲字。從衣,曷聲。《說文》:“褐,編枲襪。”(枲:粗麻。)本義是:“用粗麻織成的襪子”。后表示“黃黑色” ,如白居易《三適贈道友》:“褐綾袍厚暖。”現在仍有“褐煤,褐鐵礦”等詞語。
15,灰 會意字。從手,從火。意思是火已熄滅,可以用手去拿。《說文》:“灰,死火余燼也。”本義是:“火灰”。后指“灰色”,白色和黑色的混合色 。
16,絳(絳) 形聲字。從糸,夅聲。《說文》:“絳,大赤也。”本義是:“大紅色”,《廣雅》:“纁謂之絳。凡九旗之帛皆用絳。”(纁:紅色)后表示“深紅色”。如《三國志吳書呂蒙傳》:“為兵作絳衣行縢。”(行縢:綁腿。)
17,紫 形聲字。從糸,此聲。《說文》:“紫,帛黑赤色也。”本義是“紫色”,也就是“藍和紅組成的顏色”。后常指“紫色”,如《論語鄉黨》:“紅紫不以為褻服。”現在仍有“紫棠色”(黑里帶紅的顏色)等詞語。
18,彤 會意字。從丹,從彡。丹就是丹砂。彡表示裝飾。本義是:“彩色裝飾”。《說文》:“彤,丹飾也。”《荀子大略》:“諸侯彤弓。”(按:“丹漆也。)本來是動詞,后用作形容詞指“朱紅色”,如 《書顧命》:“麻冕彤裳。”《詩邶風靜女》:“貽我彤管。”現在仍有“彤日”“彤云”“紅彤彤”等詞語。
19,青 會意字。從生,從丹。金文字形上面是個“生”字;下面是“丹”字,丹是井字之變。“青”是漢字部首之一。《說文》:“青,東方色也。”本義是:“藍色”。如《荀子勸學》:“青取之于藍,而青于藍。”后也用來指“深綠色”,如劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青。”現在仍有“青山”“青翠”等詞語。形容“黑色”的較少,如“青牛”等。
20,碧 形聲字。從玉,從石,白聲。《說文》:“碧,石之青美者。”本義是“青綠色的玉石”。后表示“青綠色”,如《孔雀東南飛》:“綠碧青絲繩。”也表示“青白色,淺綠色 ”,如江淹《別賦》:“春草碧色,春水淥波。”楊萬里《曉出凈慈寺送林子芳》:”接天蓮葉無窮碧。”現在仍有“碧綠”“碧草”等詞語。
21,蒼(蒼) 形聲字。從艸,倉聲。《說文》:“蒼,草色也。”本義是“草色”。《廣雅》:“蒼,青也。”后引申為“深綠色”或“深藍色” ,如《莊子逍遙游》:“天之蒼蒼,其正色耶?”李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》:“謝公行處蒼苔沒。”也表示“灰白色 ”,白居易《賣炭翁》:“滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。
二、現代漢語中表示顏色的詞語
1、黑色的詞語 :黑色、墨黑、油黑、漆黑、烏黑、黑人、抹黑、黑亮、昏黑、黑絲、暗黑、灰黑、青黑、墨黑、魆黑、炭黑、黑發、黑丸、晦黑、黑個、黑分、黑丑、挨黑、黑球、黑貓等。
2、黑色基本定義為沒有任何可見光進入視覺范圍,和白色正相反,白色是所有可見光光譜內的光都同時進入視覺范圍內。顏料如果吸收光譜內的所有可見光,不反射任何顏色的光,人眼的感覺就是黑色的。如果將三原色的顏料以恰當的比例混合,使其反射的色光降到最低,人眼也會感覺為黑色。所以黑色既可以是缺少光造成的(漆黑的夜晚),也可以是所有的色光被吸收造成的(黑色的瞳孔)。在文化意義層面,黑色比喻冷酷、陰暗、黑暗和不光明。
3、在西方文化中,黑色一般代表貶義,如:黑色的日子,表示凄慘、悲傷、憂愁的日子,像“黑色的星期五”;
黑色圖冊
黑色在繪畫、文學作品和電影中常用來渲染死亡、恐怖的氣氛;
黑色是哀悼的顏色,人們常穿黑色衣服參加葬禮。
但有時黑色也有褒義,如:在時裝界,黑色代表穩定、莊重的樣式;口語中,“新黑色”代表最新時尚潮流;
在財經方面,“黑字”代表入超,證明沒有欠債。
在中國民間,有時黑色的食物被認為對身體較好,例如黑豬肉或烏骨雞比較營養、上等。
黑色還代表“秘密”、“隱蔽”和不確定的,如:黑社會,是指地下隱蔽的犯罪組織;
“黑箱”是指一個沒有信息散發出來的系統。
“黑金”常被用來形容來路不明的錢財,通常是來自于貪污,但在某些場合,“黑金”也會只是意指黑色的值錢事物,通常最常用來形容石油。
黑色幽默(Black Humor)黑色幽默不同于一般幽默的地方在于,它的荒誕不經、冷嘲熱諷、玩世不恭之中包含了沉重和苦悶、眼淚和痛苦、憂郁和殘酷,因此,在它的苦澀的笑聲中包含著淚水,甚至憤怒。后來,人們通常是在這個意義上使用“黑色幽默”這個詞。
4、在其他文化中,黑色有不同的意義,如:
在肯尼亞的馬塞人心目中,黑色是代表陰云密布,雨季到來,因此象征繁榮和生命;
在中國彝族人中,原來貴族宣稱自己和普通人不同,骨頭是黑色的,因此黑色代表高貴,黑彝是貴族,白彝是奴隸;
在古代中國文化中,黑色是北方的象征,代表“水”,五色之一,沒有貶褒的含義;
在德國,黑色代表保守派的黨派,如“基民盟”、“巴伐利亞基社盟”等;
在新西蘭黑色代表國家橄欖球隊,因為他們的球衣都是黑色。
在中文口語中,黑色常意指被忽略、被排除在視線焦點之外,例如形容一個人不得上司認可為“黑掉了”。
此外黑色還用于:無政府主義的旗幟是全黑色旗;海盜傳統用黑色上有白骷髏圖案的旗幟;
汽車越野賽時,黑旗表示車子陷住了;
桌球比賽時,在“斯諾克”中黑球是七分球;在美式花球中,黑球是最后第八球。
在西方占星術中,黑色的鏡子和水晶球都是巫師占卜的工具。