一些常用的前綴
比如circon- extra- mi-bi- multi- pro- radio- simili- semi- quasi- super- sus- ultra 等等都是拉丁語
-
-
3 法語中的拉丁語借用詞真是數不勝數除了mea culpa和grosso modo這種常用的以外還有很多專業領域的詞匯比如醫學上的carpe diem（抓住今天）法學中的habeas corpus（人身保護令）哲學領域的cogito ergo sum（我思故我在）等等甚至一些日常用語也是從拉丁語來的例如routine（常規）minute（分鐘）majorité（多數）這些詞都可以追溯到拉丁語詞根這反映了拉丁語對法語深遠的影響
-
2 其實法語本身就是從拉丁語演變過來的羅曼語支所以里面保留了很多拉丁語詞匯也不奇怪像你提到的mea culpa和grosso modo這種直接借用來表達特定概念的詞非常多比如prima facie（表面上）persona non grata（不受歡迎的人）sui generis（獨一無二的）等等不過要注意有些詞雖然看起來像拉丁語但意義可能已經發生變化了所以使用時要特別小心不能想當然地按拉丁語原意去理解
-
1 拉丁語借用詞在法語里可太多了像你說的mea culpa和grosso modo就是很典型的例子還有諸如deus ex machina（解圍之神）status quo（現狀）in situ（原位）ad hoc（專門為某事）這些詞組都直接繼承自拉丁語而且法語里的很多單個詞匯也源自拉丁語比如faculté（能力）université（大學）collegue（同事）這些詞根都能追溯到拉丁語源頭可以說拉丁語對法語的影響非常深遠
最新回答 更多>
相關問答
- 無線路由cetron還是tplink好?
- m2wear腫么查看微信消息
- 小M2屏幕壞了開不到鎖怎么處理
- ppt連線動畫效果怎么設置
- 玩輻射3在101避難所中經常卡著不動怎么處理？
- C語言，codeblocks+gcc編譯環境中關于“graphics.h”頭文件的問題
- ppt文件怎么打開
- 美圖m2為何相機黑屏
- $UPGRADE.~神OS是什么文件
- 紅米和朗格紅m2比哪個更好?
- 7RM2/7M2用于旅游，配什么鏡頭好
- 三星GALAXY Grand Prime系列手機怎么樣，好嗎，優點，缺點
- ppt有什么用啊???
- M2打電話時如果按鎖屏鍵，講完電話后沒法解除鎖屏狀態，一直黑屏
- ipad2能用ipad一代那種方法root嗎？