你這情況是這樣的:資源先下到他們服務器上,還得再從那下到你電腦才行。真正下載到自己電腦的速度,還是看你自己網速,該等還得等。順便說下離線下載,我最近才搞明白——比如用QQ旋風,點離線下載,它會用他們的服務器先把文件下好,這步很快,基本秒完成。但重點來了:你還得把這文件從他們服務器再下到你電腦!等于換了個源,實際下載照樣要時間,期間不能關機、不能斷網。熱門資源這么搞沒啥意義,速度差不多;但冷門資源可能你直連只有幾十KB,通過離線說不定能跑到200KB,這時候才有優勢。反正我覺得離線下載挺雞肋的,畢竟我很少下冷門東西。這樣說夠清楚了吧,小白也能懂。